Черновик — этот текст ещё не проверен юристом и будет заменён.

Условия (office, B2B)

Это перевод для удобства. Юридически обязательной является только немецкая версия.

Последнее обновление:

Сфера применения

Настоящие условия применяются к тарифам office GuideUs: путеводителям по площадкам организаций для посетителей и сотрудников. Поставщик — Umut Serifler, GuideUs (см. выходные данные).

Читатели путеводителей не заключают с нами договор и никогда не платят.

Только для предпринимателей

Тарифы office продаются исключительно предпринимателям в смысле § 14 BGB. При заказе вы подтверждаете, что действуете от имени предприятия, а не как потребитель.

Поэтому право потребителя на отказ от договора отсутствует.

Заключение договора

Договор заключается, когда вы указываете данные компании в студии, принимаете настоящие условия и договор об обработке данных и завершаете заказ.

Вы отвечаете за содержание своих путеводителей, в частности за персональные данные ваших сотрудников и контактных лиц.

Цены

Тариф Office Team стоит 29 € за площадку в месяц или 290 € за площадку в год, плюс НДС по закону.

Оплачивается каждая неудалённая площадка, включая площадку в черновике, но не менее одной. Перед добавлением площадки вы видите изменение цены.

Дополнительные площадки оплачиваются сразу: при ежемесячной оплате — пропорционально остатку месяца в следующем счёте, при ежегодной оплате — немедленно. Уменьшение числа площадок вступает в силу при следующем продлении; возврат средств не производится.

Пробный период

Каждая организация может один раз бесплатно попробовать Office Team в течение 14 дней, только со своей первой подпиской office.

Оплата

Вы платите картой, прямым дебетом SEPA или по счёту. Счета от нашего имени выставляет Stripe; они подлежат оплате в течение 14 дней с даты счёта. Механизм обратного начисления НДС для компаний из ЕС станет возможен только после присвоения нам немецкого номера НДС [zu bestätigen].

Неоплаченный счёт считается неоплаченным через 30 дней после срока оплаты; с этого момента подписка считается неоплаченной.

Если оплата прекращается

Льготный период: 14 дней всё продолжает работать. Вы можете редактировать материалы, но не можете создавать новые защищённые путеводители, коды доступа или объявления.

Затем в течение 12 месяцев: путеводители остаются в сети в последней опубликованной версии, на всех языках. Отметка «Made with GuideUs» появляется снова. Защищённые путеводители показывают читателям только разделы, отмеченные как безопасность; администраторы вашей организации по-прежнему видят всё. Для новых действий действуют ограничения тарифа Office Free: 100 действий ИИ в месяц, никаких новых защищённых путеводителей и кодов доступа, одно действующее объявление; площадки, кроме первой, нельзя редактировать.

После этого тариф Office Free действует и для читателей: первая площадка с двумя языками и одним объявлением; остальные площадки показывают только свои разделы безопасности. Разделы безопасности никогда не сокращаются.

Пробный период, который так и не был оплачен, сразу после льготного периода переходит на тариф Office Free, без 12 месяцев.

Ничего не удаляется. Как только оплата возобновляется, всё сразу восстанавливается.

Обработка данных по поручению

Договор об обработке данных согласно ст. 28 GDPR (приложение) является частью настоящего договора. Его необходимо принять до заказа, и в отношении обработки персональных данных он имеет приоритет над настоящими условиями.

Расторжение

Вы можете в любое время расторгнуть подписку с окончанием текущего расчётного периода в клиентском портале.

Уже оплаченные периоды и удалённые площадки не возмещаются.

Ответственность

Мы несём неограниченную ответственность за умысел и грубую небрежность, за вред жизни, телу или здоровью, а также по Закону об ответственности за продукцию. При лёгкой небрежности мы отвечаем только за нарушение существенных договорных обязательств и в пределах типичного, предвидимого ущерба [zu bestätigen].

Черновики ИИ и автоматические переводы создаются машиной. Пожалуйста, проверяйте их перед утверждением, особенно информацию о безопасности.

Заключительные положения

Применяется право Германии, за исключением Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров. Место рассмотрения споров — Берлин [zu bestätigen].

Обязательной является немецкая версия настоящих условий; переводы носят исключительно информационный характер.

Если какое-либо положение недействительно, остальные положения сохраняют силу.