مسودة — لم يراجع محامٍ هذا النص بعد، وسيُستبدل.
الشروط (office، للشركات)
هذه ترجمة للتيسير فقط. النسخة الألمانية وحدها هي الملزمة قانونًا.
آخر تحديث:
نطاق التطبيق
تسري هذه الشروط على خطط office من GuideUs: أدلة لمواقع المؤسسات، موجهة للزوار والموظفين. مقدم الخدمة هو Umut Serifler، GuideUs (انظر بيانات الناشر).
لا يبرم قرّاء الأدلة أي عقد معنا ولا يدفعون أبدًا.
للشركات فقط
تُباع خطط office حصريًا للتجار بالمعنى الوارد في § 14 BGB. وعند الطلب تؤكد أنك تتصرف باسم منشأة تجارية لا بصفتك مستهلكًا.
لذلك لا يوجد حق انسحاب للمستهلك.
إبرام العقد
يُبرَم العقد عندما تدخل بيانات شركتك في الاستوديو وتقبل هذه الشروط واتفاقية معالجة البيانات وتُكمل الطلب.
أنت مسؤول عن محتوى أدلتك، ولا سيما عن البيانات الشخصية لموظفيك وجهات الاتصال.
الأسعار
تكلف خطة Office Team مبلغ 29 € لكل موقع شهريًا أو 290 € لكل موقع سنويًا، مضافًا إليها ضريبة القيمة المضافة القانونية.
يُفوتَر كل موقع غير محذوف، بما في ذلك الموقع الذي لا يزال مسودة، وبحد أدنى موقع واحد. قبل إضافة موقع ترى تغيّر السعر.
تُحتسب المواقع الإضافية فورًا: في الدفع الشهري بشكل تناسبي لبقية الشهر في الفاتورة التالية، وفي الدفع السنوي فورًا. ويسري تقليل عدد المواقع عند التجديد التالي، دون استرداد.
الفترة التجريبية
يمكن لكل مؤسسة تجربة Office Team مجانًا لمدة 14 يومًا مرة واحدة فقط، مع أول اشتراك office لها فقط.
الدفع
تدفع بالبطاقة أو بالخصم المباشر SEPA أو بفاتورة. تصدر Stripe الفواتير نيابةً عنا، وتُستحق بعد 14 يومًا من تاريخ الفاتورة. ولن يكون نظام الاحتساب العكسي للشركات في الاتحاد الأوروبي ممكنًا إلا بعد منحنا رقم ضريبة قيمة مضافة ألمانيًا [zu bestätigen].
تُعدّ الفاتورة غير المدفوعة غير مسددة بعد 30 يومًا من تاريخ استحقاقها؛ ومن ذلك الحين يُعدّ الاشتراك غير مدفوع.
إذا توقف الدفع
مهلة السماح: لمدة 14 يومًا يستمر كل شيء في العمل. يمكنك تعديل المحتوى، لكن لا يمكنك إنشاء أدلة محمية جديدة أو رموز وصول أو إعلانات جديدة.
ثم لمدة 12 شهرًا: تبقى الأدلة متاحة على الإنترنت كما نُشرت آخر مرة، بجميع اللغات. وتعود علامة "Made with GuideUs" للظهور. لا تعرض الأدلة المحمية للقرّاء إلا الأقسام المعلَّمة كأقسام سلامة؛ ويواصل مسؤولو مؤسستك قراءة كل شيء. تخضع الإجراءات الجديدة لحدود خطة Office Free: 100 إجراء ذكاء اصطناعي شهريًا، ولا أدلة محمية أو رموز وصول جديدة، وإعلان نشط واحد؛ ولا يمكن تعديل المواقع غير الموقع الأول.
بعد ذلك تسري خطة Office Free على القرّاء أيضًا: الموقع الأول بلغتين وإعلان واحد؛ وتعرض المواقع الأخرى أقسام السلامة الخاصة بها فقط. لا تُقتطع أقسام السلامة أبدًا.
الفترة التجريبية التي لم تُدفع قط تنتقل إلى خطة Office Free مباشرةً بعد مهلة السماح، دون الـ 12 شهرًا.
لا يُحذف شيء. وبمجرد استئناف الدفع يُستعاد كل شيء فورًا.
معالجة البيانات بالنيابة
تُعدّ اتفاقية معالجة البيانات وفقًا للمادة 28 من اللائحة العامة لحماية البيانات (ملحق) جزءًا من هذا العقد. ويجب قبولها قبل الطلب، وتتقدم على هذه الشروط فيما يخص معالجة البيانات الشخصية.
الإلغاء
يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت اعتبارًا من نهاية فترة الفوترة الجارية، في بوابة العملاء.
لا تُسترد الفترات المدفوعة مسبقًا ولا المواقع المُزالة.
المسؤولية
نتحمل المسؤولية دون حدود عن القصد والإهمال الجسيم، وعن الأضرار التي تلحق بالحياة أو الجسد أو الصحة، ووفقًا لقانون المسؤولية عن المنتجات. وفي حالة الإهمال البسيط لا نتحمل المسؤولية إلا عن الإخلال بالالتزامات التعاقدية الجوهرية، وفي حدود الضرر النموذجي المتوقع [zu bestätigen].
تُنشأ مسودات الذكاء الاصطناعي والترجمات التلقائية آليًا. يُرجى مراجعتها قبل اعتمادها، ولا سيما معلومات السلامة.
أحكام ختامية
يسري القانون الألماني، مع استبعاد اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع. والمحكمة المختصة هي برلين [zu bestätigen].
النسخة الألمانية من هذه الشروط هي الملزمة؛ والترجمات لأغراض الإعلام فقط.
إذا كان أحد الأحكام باطلًا، تبقى الأحكام الأخرى سارية.