Borrador: este texto aún no ha sido revisado por un abogado y será sustituido.
Condiciones (office, B2B)
Esta es una traducción de cortesía. Solo la versión alemana es jurídicamente vinculante.
Última actualización:
Ámbito de aplicación
Estas condiciones se aplican a los planes office de GuideUs: guías para los centros de una organización, destinadas a visitantes y empleados. El proveedor es Umut Serifler, GuideUs (véase el aviso legal).
Los lectores de las guías no celebran ningún contrato con nosotros y nunca pagan.
Solo para empresas
Los planes office se venden exclusivamente a empresarios en el sentido del § 14 BGB. Al hacer el pedido, usted confirma que actúa en nombre de una empresa y no como consumidor.
Por ello no existe derecho de desistimiento del consumidor.
Celebración del contrato
El contrato se celebra cuando introduce los datos de su empresa en el estudio, acepta estas condiciones y el contrato de encargo del tratamiento, y completa el pedido.
Usted es responsable del contenido de sus guías, en particular de los datos personales de sus empleados y personas de contacto.
Precios
El plan Office Team cuesta 29 € por centro al mes o 290 € por centro al año, más el IVA legal.
Se factura cada centro no eliminado, incluido un centro aún en borrador, y como mínimo un centro. Antes de añadir un centro verá el cambio de precio.
Los centros adicionales se cobran de inmediato: en pago mensual, a prorrata del resto del mes en la siguiente factura; en pago anual, al momento. Una reducción de centros surte efecto en la siguiente renovación, sin reembolso.
Periodo de prueba
Cada organización puede probar Office Team gratis durante 14 días una sola vez, solo con su primera suscripción office.
Pago
Paga con tarjeta, adeudo directo SEPA o por factura. Stripe emite las facturas en nuestro nombre; vencen 14 días después de su fecha. La inversión del sujeto pasivo para empresas de la UE solo será posible cuando se nos haya asignado un NIF-IVA alemán [zu bestätigen].
Una factura impagada se considera impagada 30 días después de su vencimiento; a partir de entonces la suscripción se considera no pagada.
Si se deja de pagar
Periodo de gracia: durante 14 días todo sigue funcionando. Puede editar contenidos, pero no crear nuevas guías protegidas, códigos de acceso ni anuncios.
Después, durante 12 meses: las guías siguen en línea tal como se publicaron por última vez, en todos los idiomas. Vuelve a aparecer la marca «Made with GuideUs». Las guías protegidas solo muestran a los lectores las secciones marcadas como de seguridad; los administradores de su organización siguen leyéndolo todo. Las nuevas acciones siguen los límites del plan Office Free: 100 acciones de IA al mes, ninguna guía protegida ni código de acceso nuevos, un anuncio activo; los centros distintos del primero no pueden editarse.
Después, el plan Office Free se aplica también a los lectores: el primer centro con dos idiomas y un anuncio; los demás centros solo muestran sus secciones de seguridad. Las secciones de seguridad nunca se recortan.
Una prueba que nunca se pagó pasa al plan Office Free justo después del periodo de gracia, sin los 12 meses.
No se elimina nada. En cuanto se reanuda el pago, todo se restablece de inmediato.
Encargo del tratamiento
El contrato de encargo del tratamiento conforme al art. 28 RGPD (anexo) forma parte de este contrato. Debe aceptarse antes del pedido y prevalece sobre estas condiciones en lo relativo al tratamiento de datos personales.
Cancelación
Puede cancelar la suscripción en cualquier momento con efecto al final del periodo de facturación en curso, en el portal de cliente.
No se reembolsan los periodos ya pagados ni los centros retirados.
Responsabilidad
Respondemos sin limitación por dolo y negligencia grave, por daños a la vida, al cuerpo o a la salud y conforme a la Ley de responsabilidad por productos. En caso de negligencia leve solo respondemos por el incumplimiento de obligaciones contractuales esenciales, limitado al daño típico y previsible [zu bestätigen].
Los borradores de IA y las traducciones automáticas se generan por máquina. Revíselos antes de aprobarlos, sobre todo la información de seguridad.
Disposiciones finales
Se aplica el derecho alemán, con exclusión de la Convención de las Naciones Unidas sobre compraventa internacional de mercaderías. El fuero competente es Berlín [zu bestätigen].
La versión alemana de estas condiciones es la vinculante; las traducciones son solo informativas.
Si una disposición no es válida, las demás siguen en vigor.