Termos (anfitriões)

Âmbito de aplicação

Estes termos aplicam-se à utilização da GuideUs por anfitriões: pessoas e empresas que criam e publicam com a GuideUs guias para alojamentos de férias (alojamento). O prestador é Umut Serifler, GuideUs (ver o aviso legal).

Os leitores dos guias não celebram qualquer contrato connosco e nunca pagam.

Os planos office regem-se pelos Termos (office, B2B).

Celebração do contrato

O registo de uma conta celebra um contrato de utilização gratuita. Um plano pago ou um pacote de créditos é encomendado no estúdio; o contrato é celebrado quando conclui a encomenda com o botão de pagamento.

É responsável pelo conteúdo dos seus guias, em especial por deter os direitos sobre fotografias e textos e por publicar dados pessoais de terceiros apenas quando o possa fazer.

Plano gratuito

O plano gratuito abrange um alojamento em dois idiomas e mostra a marca «Made with GuideUs». É gratuito e totalmente utilizável durante os primeiros 12 meses após a primeira publicação.

Após esses 12 meses segue-se um período de tolerância de 14 dias. Depois, os hóspedes veem uma versão abreviada do guia (o primeiro elemento de cada secção completo, o resto como pré-visualização, fotografias substituídas) até escolher um plano pago. Nada é cobrado automaticamente e nada é eliminado.

Planos e preços

Aplicam-se os planos e preços indicados em guideus.dev/pricing no momento da encomenda. Atualmente são Host (9,99 € por mês ou 99 € por ano, até 3 alojamentos, todos os idiomas) e Host Plus (19,99 € por mês ou 199 € por ano, até 10 alojamentos). Se e como o IVA é indicado é [zu bestätigen].

O preço é pago antecipadamente com cartão no início de cada período de faturação. A subscrição renova-se pelo mesmo período, salvo se a cancelar antes.

Quota de IA e créditos

Cada plano inclui uma quota mensal de ações de IA (rascunhos e traduções). A IA só é executada quando a inicia. As edições manuais são sempre gratuitas e ilimitadas.

Pode também comprar pacotes de créditos numa compra única (atualmente 5 € por 500 ações de IA [zu bestätigen]). Os créditos só são usados depois de esgotada a quota mensal e não expiram com o mês; a quota mensal não utilizada não transita. Quando ambos se esgotam, as ações de IA nos planos pagos continuam mais lentamente; no plano gratuito são recusadas. Para proteger contra erros e abusos, as ações de IA não pagas com créditos param no triplo da quota mensal até ao mês seguinte.

Cancelamento

Pode cancelar um plano pago a qualquer momento, com efeito no fim do período de faturação em curso. O botão de cancelamento previsto no § 312k BGB está em guideus.dev/app/billing/cancel. Recebe uma confirmação por e-mail.

No fim da subscrição volta a aplicar-se o plano gratuito; os seus conteúdos não são eliminados.

Os consumidores têm ainda o direito legal de livre resolução; ver a informação sobre a livre resolução.

Responsabilidade

Respondemos nos termos das disposições legais. Uma limitação da responsabilidade por negligência leve é [zu bestätigen].

Os rascunhos de IA e as traduções automáticas são gerados por máquina. Verifique-os antes de os aprovar.

Disposições finais

Aplica-se o direito alemão. Se o cliente for consumidor, mantêm-se as normas imperativas de proteção do consumidor do país da sua residência habitual.

A versão alemã destes termos é a vinculativa; as traduções são meramente informativas.

Se uma disposição for inválida, as restantes mantêm-se em vigor.