Borrador: este texto aún no ha sido revisado por un abogado y será sustituido.
Condiciones (anfitriones)
Esta es una traducción de cortesía. Solo la versión alemana es jurídicamente vinculante.
Última actualización:
Ámbito de aplicación
Estas condiciones se aplican al uso de GuideUs por parte de anfitriones: personas y empresas que crean y publican con GuideUs guías para alquileres vacacionales (alojamiento). El proveedor es Umut Serifler, GuideUs (véase el aviso legal).
Los lectores de las guías no celebran ningún contrato con nosotros y nunca pagan.
Los planes office se rigen por las Condiciones (office, B2B).
Celebración del contrato
Al registrar una cuenta se celebra un contrato de uso gratuito. Un plan de pago o un paquete de créditos se pide en el estudio; el contrato se celebra cuando completa el pedido con el botón de pago.
Usted es responsable del contenido de sus guías, en particular de tener los derechos sobre fotos y textos y de publicar datos personales de terceros solo cuando esté autorizado.
Plan gratuito
El plan gratuito cubre un alojamiento en dos idiomas y muestra la marca «Made with GuideUs». Es gratuito y plenamente utilizable durante los primeros 12 meses tras su primera publicación.
Tras esos 12 meses sigue un periodo de gracia de 14 días. Después, los huéspedes ven una versión abreviada de la guía (el primer elemento de cada sección completo, el resto como vista previa, fotos sustituidas) hasta que elija un plan de pago. No se cobra nada automáticamente y no se elimina nada.
Planes y precios
Se aplican los planes y precios que se muestran en guideus.dev/pricing en el momento de su pedido. Actualmente son Host (9,99 € al mes o 99 € al año, hasta 3 alojamientos, todos los idiomas) y Host Plus (19,99 € al mes o 199 € al año, hasta 10 alojamientos). Si se indica el IVA y cómo es [zu bestätigen].
El precio se paga por adelantado con tarjeta al inicio de cada periodo de facturación. La suscripción se renueva por el mismo periodo salvo que la cancele antes.
Cuota de IA y créditos
Cada plan incluye una cuota mensual de acciones de IA (borradores y traducciones). La IA solo se ejecuta cuando usted la inicia. Las ediciones manuales son siempre gratuitas e ilimitadas.
También puede comprar paquetes de créditos como compra única (actualmente 5 € por 500 acciones de IA [zu bestätigen]). Los créditos solo se usan cuando se agota la cuota mensual y no caducan con el mes; la cuota mensual no usada no se traslada. Cuando ambos se agotan, las acciones de IA en los planes de pago siguen funcionando más despacio; en el plan gratuito se rechazan. Para proteger frente a errores y abusos, las acciones de IA no pagadas con créditos se detienen al triple de la cuota mensual hasta el mes siguiente.
Cancelación
Puede cancelar un plan de pago en cualquier momento con efecto al final del periodo de facturación en curso. El botón de cancelación conforme al § 312k BGB está en guideus.dev/app/billing/cancel. Recibirá una confirmación por correo electrónico.
Al terminar la suscripción vuelve a aplicarse el plan gratuito; sus contenidos no se eliminan.
Los consumidores disponen además del derecho legal de desistimiento; véase la información sobre el desistimiento.
Responsabilidad
Respondemos conforme a las disposiciones legales. Una limitación de responsabilidad por negligencia leve es [zu bestätigen].
Los borradores de IA y las traducciones automáticas se generan por máquina. Revíselos antes de aprobarlos.
Disposiciones finales
Se aplica el derecho alemán. Si el cliente es consumidor, no se ven afectadas las normas imperativas de protección del consumidor del país de su residencia habitual.
La versión alemana de estas condiciones es la vinculante; las traducciones son solo informativas.
Si una disposición no es válida, las demás siguen en vigor.